Mokin, eina de traducció intel·ligent per a persones sol·licitants d’asil

Publicacions Banc d’innovacions

Mokin, eina de traducció intel·ligent per a persones sol·licitants d’asil

Mokin

Traductor instantani que facilita la comunicació entre persones sol·licitants d’asil i els professionals que les atenen

mokin min

Mokin és una eina de traducció intel·ligent en viu que supera les barreres lingüístiques entre persones sol·licitants d’asil i els professionals que els donen suport. Mitjançant la traducció instantània, Mokin tradueix les veus de manera immediata a l’idioma que parlen els respectius receptors, per tal que les dues parts puguin comunicar-se de manera efectiva.

La seva funció principal és ajudar a crear plans de participació i integració mitjançant la traducció de veu a veu. El seu funcionament és molt senzill: les persones usuàries parlen en el seu idioma, i Mokin tradueix allò que es diu instantàniament a l’idioma de la persona interloctura, sense la necessitat d’un intèrpret.

Mokin utilitza models d’intel·ligència artificial que faciliten traduccions més precises que les que proporcionen els traductors genèrics. A més, està especialitzat en terminologia relativa al context social i legal de les persones migrants, cosa que en facilita la integració. També té en compte els matisos culturals dels usuaris i s’adapta a les particularitats de la seva llengua nativa. L’eina està especialitzada en els idiomes que més parlen les persones sol·licitants d’asil als Països Baixos, com el persa, el tigrinyà i l’àrab, i té previst anar incorporant altres llengües. D’aquesta manera, garanteix una comunicació fluida, precisa i comprensible entre les persones sol·licitants d’asil i aquelles que les acompanyen.

A més, permet escoltar traduccions anteriors, traduir textos, descarregar transcripcions completes i pot proporcionar explicacions i aclariments sobre traduccions que no quedin clares. En un futur, els desenvolupadors preveuen incloure-hi una funcionalitat que permetrà generar informes basats en les converses realitzades, així com oferir un mode d’incògnit per garantir un nivell més elevat de seguretat, tot i que cal precisar que actualment ja compleix amb els estàndards de privacitat del govern holandès sobre el manteniment de l’anonimat i la confidencialitat de les dades de les persones usuàries.

Actualment, ofereixen una versió beta privada dirigida als empleats públics i a les persones sol·licitants d’asil que demanin el seu suport a través del formulari disponible a la seva pàgina web.

Banc d’innovacions

Innobreak 09.04.25 Inclusió digital - Imatge de persones grans utilitzant ordinadors. Les persones grans són un dels col·lectius susceptibles de patir a causa de la bretxa digital

Iniciatives pioneres per a la inclusió digital dels col·lectius vulnerables

DigiUP (Finlàndia) i Centre d’Inclusió Digital de Bordeaux Métropole (França). Dimecres, 9 d’abril, de 9:00 h a 10:30 h
traductor intel·ligent

Mokin, eina de traducció intel·ligent per a persones sol·licitants d’asil

Eina de traducció que facilita la comunicació entre persones sol·licitants d’asil i professionals.
Imatge d'una cama ortopèdica

AssistData, plataforma que facilita l’obtenció de productes d’assistència per a persones amb discapacitat

Plataforma que gestiona productes d’assistència per a persones amb discapacitat
imatge que promou una xarxa de suport per a la salut mental

Talk Life, xarxa de suport mutu per a la salut mental

Xarxa de suport per a la salut mental
Noi amb paràlisi cerebral, potencial beneficiari del Projecte RAPNIC Reconeixement Automatic de la Parla No Intelligible en catala

RAPNIC: Reconeixement Automàtic de la Parla No Intel·ligible en Català

RAPNIC és un projecte de desenvolupament i entrenament d’un model d’Intel·ligència Artificial capaç de reconèixer Parles no Intel·ligibles en Català
Imatge per abordar la solitud de la gent gran

Madrid te Acompaña, iniciativa per abordar la solitud de les persones grans

Iniciativa per abordar la solitud no desitjada de les persones grans.

AssistData, plataforma que facilita l’obtenció de productes d’assistència per a persones amb discapacitat

Publicacions Banc d’innovacions

AssistData, plataforma que facilita l’obtenció de productes d’assistència per a persones amb discapacitat

Danish Authority of Social Services and Housing

Pàgina web que gestiona i subministra productes d’assistència per a persones amb discapacitat

Imatge d'una cama ortopèdica

La plataforma AssistData posa a l’abast de la ciutadania i de professionals informació sobre productes i recursos d’assistència per a persones amb discapacitat. A través d’AssistData, proveïdors del sector de la tecnologia, la salut i els serveis socials descriuen i detallen informació relativa als productes disponibles, amb l’objectiu de facilitar-ne l’accés a les persones que els necessitin.

La base de dades d’AssistData agrupa els articles d’acord amb la norma internacional ISO 9999, que classifica els productes d’assistència segons el seu tipus i la seva funció. La seva pàgina web disposa d’un buscador que permet buscar els productes d’interès a través de paraules claus que afinen la cerca i garanteixen un resultat personalitzat. A més, disposa d’una classificació de recursos específics adreçats a persones amb una determinada discapacitat o malaltia. La plataforma ofereix la possibilitat de desar els articles desitjats per tal que quedin registrats en el compte de la persona que els necessita.

Cada producte disposa d’una descripció sobre les característiques principals, un document informatiu en pdf sobre el mètode d’ús, diferents recursos visuals per facilitar la comprensió del seu funcionament i, en alguns casos, el preu. Aquestes dades, juntament amb les seves dades de contacte, les faciliten i actualitzen els diferents proveïdors dels productes. Així, l’any 2023 la plataforma comptava amb 51.351 dispositius d’assistència i 953 proveïdors danesos. Els productes tenen el certificat CE que indica que compleixen amb els requisits essencials de salut, seguretat i protecció del medi ambient establerts per la Unió Europea.

AssistData ofereix altres recursos útils, com guies sobre l’ús i el manteniment general de la tecnologia d’assistència, un fòrum per interactuar i compartir experiències amb altres usuaris. També facilita l’accés a normes i directives de seguretat i qualitat europees relacionades amb els productes d’assistència. A més, agilitza el procés de compra a professionals encarregats de la compra pública de productes d’assistència a través de plantilles que redueixen la càrrega administrativa i garanteixen l’acompliment de les normatives europees relatives a la qualitat del producte.

Banc d’innovacions

Innobreak 09.04.25 Inclusió digital - Imatge de persones grans utilitzant ordinadors. Les persones grans són un dels col·lectius susceptibles de patir a causa de la bretxa digital

Iniciatives pioneres per a la inclusió digital dels col·lectius vulnerables

DigiUP (Finlàndia) i Centre d’Inclusió Digital de Bordeaux Métropole (França). Dimecres, 9 d’abril, de 9:00 h a 10:30 h
traductor intel·ligent

Mokin, eina de traducció intel·ligent per a persones sol·licitants d’asil

Eina de traducció que facilita la comunicació entre persones sol·licitants d’asil i professionals.
Imatge d'una cama ortopèdica

AssistData, plataforma que facilita l’obtenció de productes d’assistència per a persones amb discapacitat

Plataforma que gestiona productes d’assistència per a persones amb discapacitat
imatge que promou una xarxa de suport per a la salut mental

Talk Life, xarxa de suport mutu per a la salut mental

Xarxa de suport per a la salut mental
Noi amb paràlisi cerebral, potencial beneficiari del Projecte RAPNIC Reconeixement Automatic de la Parla No Intelligible en catala

RAPNIC: Reconeixement Automàtic de la Parla No Intel·ligible en Català

RAPNIC és un projecte de desenvolupament i entrenament d’un model d’Intel·ligència Artificial capaç de reconèixer Parles no Intel·ligibles en Català
Imatge per abordar la solitud de la gent gran

Madrid te Acompaña, iniciativa per abordar la solitud de les persones grans

Iniciativa per abordar la solitud no desitjada de les persones grans.

Talk Life, xarxa de suport mutu per a la salut mental

Publicacions Banc d’innovacions

Talk Life, xarxa de suport mutu per a la salut mental

TalkLife

Xarxa de suport mutu per a la salut mental

TalkLife min

TalkLife és una xarxa social de suport en l’àmbit de la salut mental que facilita la connexió entre persones d’arreu del món per tal que puguin compartir els seus problemes personals i brindar-se suport mutu en un espai segur. Fomenta la creació de vincles basats en la comprensió i el respecte entre iguals i permet que la mateixa persona pugui tant rebre com oferir suport.

Els usuaris poden compartir de manera anònima tot allò que els preocupa i rebre una resposta immediata. A més, tenen la possibilitat de personalitzar les seves publicacions indicant quin és el tema principal sobre el qual volen parlar i detallant com se senten al respecte, així com de filtrar per temàtiques, cosa que els ajuda a contactar fàcilment amb perfils que visquin experiències similars. També poden registrar diàriament com se senten i veure quines són les emocions que més experimenten per incidir sobre aquestes i observar la seva evolució.

La plataforma està coordinada per un equip que treballa conjuntament per oferir un servei personalitzat, accessible i segur. Aquest equip compta amb psicòlegs i psiquiatres que vetllen pel benestar dels usuaris i garanteixen que la seva experiència sigui segura i eficient. S’encarreguen de proporcionar una gran varietat de recursos interactius, incloent articles, vídeos i eines d’autoajuda, per tal que els usuaris tinguin recursos per aprendre a gestionar les seves emocions. Així mateix, compta amb la col·laboració de dinamitzadors professionals que moderen les interaccions a temps real i brinden suport emocional als participants.

A més, disposa de dissenyadors d’experiència d’usuari que garanteixen una navegació accessible, segura i senzilla que asseguri el benestar dels usuaris. També compta amb dissenyadors d’interfície d’usuari que s’ocupen de la part visual i creativa de la plataforma, proporcionant una estructura clara i atractiva que ofereixi una experiència agradable.

La plataforma TalkLife forma part d’un ecosistema digital que ofereix dues plataformes més, especialitzades en la salut mental dins d’àmbits més específics: TalkCampus, dirigida als estudiants, i WorkPlace, centrada en el benestar emocional en l’àmbit laboral. Totes dues permeten que estudiants i professionals, respectivament, comparteixin experiències i puguin donar-se suport mutu en relació amb les situacions que afronten. Ambdues connecten globalment a les persones de manera anònima, i estan disponibles en 26 llengües.

La comunitat Talklife permeten a usuaris i usuàries conèixer altres persones que estan travessant situacions similars a les seves i crear xarxes de suport entre iguals, incentivant les connexions socials i el sentiment de pertinença a la comunitat.

Banc d’innovacions

Innobreak 09.04.25 Inclusió digital - Imatge de persones grans utilitzant ordinadors. Les persones grans són un dels col·lectius susceptibles de patir a causa de la bretxa digital

Iniciatives pioneres per a la inclusió digital dels col·lectius vulnerables

DigiUP (Finlàndia) i Centre d’Inclusió Digital de Bordeaux Métropole (França). Dimecres, 9 d’abril, de 9:00 h a 10:30 h
traductor intel·ligent

Mokin, eina de traducció intel·ligent per a persones sol·licitants d’asil

Eina de traducció que facilita la comunicació entre persones sol·licitants d’asil i professionals.
Imatge d'una cama ortopèdica

AssistData, plataforma que facilita l’obtenció de productes d’assistència per a persones amb discapacitat

Plataforma que gestiona productes d’assistència per a persones amb discapacitat
imatge que promou una xarxa de suport per a la salut mental

Talk Life, xarxa de suport mutu per a la salut mental

Xarxa de suport per a la salut mental
Noi amb paràlisi cerebral, potencial beneficiari del Projecte RAPNIC Reconeixement Automatic de la Parla No Intelligible en catala

RAPNIC: Reconeixement Automàtic de la Parla No Intel·ligible en Català

RAPNIC és un projecte de desenvolupament i entrenament d’un model d’Intel·ligència Artificial capaç de reconèixer Parles no Intel·ligibles en Català
Imatge per abordar la solitud de la gent gran

Madrid te Acompaña, iniciativa per abordar la solitud de les persones grans

Iniciativa per abordar la solitud no desitjada de les persones grans.

Madrid te Acompaña, iniciativa per abordar la solitud de les persones grans

Publicacions Banc d’innovacions

Madrid te Acompaña, iniciativa per abordar la solitud de les persones grans

Ayuntamiento de Madrid

Iniciativa per abordar la solitud de les persones grans

Imatge per abordar la solitud no desitjada de les persones grans

Madrid te Acompaña és una aplicació mòbil que permet a les persones majors de 65 anys empadronades a la ciutat de Madrid sol·licitar acompanyament per a la realització de diferents activitats.

El projecte compta amb la col·laboració de Voluntarios por Madrid, un programa impulsat per l’Ajuntament en què persones de la ciutat ofereixen el seu suport i ajuda. A través d’aquesta aplicació, persones majors de 65 anys que requereixen algun tipus d’assistència contacten amb voluntaris amb l’objectiu de facilitar-se el desenvolupament de certes tasques quotidianes, com ara anar a fer la compra, sortir a passejar, l’acompanyament a una visita mèdica i el suport en diverses tasques administratives.

L’ajuntament coordina l’aplicatiu i permet a la xarxa de voluntaris rebre i gestionar les peticions de manera automatitzada. Els voluntaris poden classificar els serveis segons les necessitats i característiques de les persones que els demanden i la seva zona de residència. A més, l’aplicació incorpora un espai on les persones que gaudeixen d’aquest suport poden comentar i valorar l’atenció rebuda, mentre que els voluntaris descriuen l’evolució de la persona que acompanyen.

L’ús de l’aplicació és molt senzill i alhora facilita la inclusió digital de les persones grans de la ciutat i combat d’aquesta manera la bretxa digital generacional. Fomentant aquests vincles, s’ofereix una atenció personalitzada per abordar la soledat no desitjada i millorar la qualitat de vida de les persones majors de 65 anys de la ciutat.

Banc d’innovacions

Innobreak 09.04.25 Inclusió digital - Imatge de persones grans utilitzant ordinadors. Les persones grans són un dels col·lectius susceptibles de patir a causa de la bretxa digital

Iniciatives pioneres per a la inclusió digital dels col·lectius vulnerables

DigiUP (Finlàndia) i Centre d’Inclusió Digital de Bordeaux Métropole (França). Dimecres, 9 d’abril, de 9:00 h a 10:30 h
traductor intel·ligent

Mokin, eina de traducció intel·ligent per a persones sol·licitants d’asil

Eina de traducció que facilita la comunicació entre persones sol·licitants d’asil i professionals.
Imatge d'una cama ortopèdica

AssistData, plataforma que facilita l’obtenció de productes d’assistència per a persones amb discapacitat

Plataforma que gestiona productes d’assistència per a persones amb discapacitat
imatge que promou una xarxa de suport per a la salut mental

Talk Life, xarxa de suport mutu per a la salut mental

Xarxa de suport per a la salut mental
Noi amb paràlisi cerebral, potencial beneficiari del Projecte RAPNIC Reconeixement Automatic de la Parla No Intelligible en catala

RAPNIC: Reconeixement Automàtic de la Parla No Intel·ligible en Català

RAPNIC és un projecte de desenvolupament i entrenament d’un model d’Intel·ligència Artificial capaç de reconèixer Parles no Intel·ligibles en Català
Imatge per abordar la solitud de la gent gran

Madrid te Acompaña, iniciativa per abordar la solitud de les persones grans

Iniciativa per abordar la solitud no desitjada de les persones grans.

VinculApp, aplicació mòbil per facilitar l’accés a l’oci a persones amb discapacitat

Publicacions Banc d’innovacions

VinculApp, aplicació mòbil per facilitar l’accés a l’oci a persones amb discapacitat

Ampans

VinculApp, aplicació mòbil per facilitar l’accés a l’oci a persones amb discapacitat

Disseny sense títol (2)

VinculApp és una aplicació mòbil creada per la Fundació Ampans que facilita l’accés a una gran varietat de recursos i serveis especialitzats, destinats a persones amb discapacitat. La seva principal funció és recopilar activitats i informació amb l’objectiu de posar-la a l’abast de persones amb discapacitat o amb trastorns mentals i de les seves famílies.

La plataforma proporciona eines que faciliten la participació activa de les persones amb discapacitat i trastorns de salut mental en activitats socials i educatives, amb l’objectiu de promoure la seva autonomia i inclusió en la comunitat. Consta de tres repositoris que es divideixen en tres seccions: activitats d’oci, coneixement per empoderar l’usuari i contacte amb serveis professionals especialitzats. Presenta una descripció del que ofereix cada lloc que s’inclou en l’aplicació i facilita un canal de contacte amb el servei. A més, agrupa els diferents serveis en categories i permet filtrar segons l’àmbit d’interès.

Es caracteritza per la seva simplicitat d’ús, amb una interfície amigable que facilita la navegació i permet accedir a les funcionalitats de manera ràpida i intuïtiva, adaptant-se a les capacitats tecnològiques de l’usuari. VinculApp s’ofereix en obert a qualsevol persona que instal·li l’app a Espanya, i al mateix temps també proporciona un acompanyament específic i exclusiu a aquelles persones que reben serveis d’habitatge i atenció diürna a la fundació Ampans.

Compta amb una àrea privada que poden utilitzar els familiars de les persones amb discapacitat per comunicar-se amb els professionals de les diferents entitats que inclou l’aplicació, a través d’un xat en línia. Així, s’agilitza la comunicació i es promou un model col·laboratiu eficient entre familiars i professionals que millora la qualitat de l’atenció.

La col·laboració amb diferents entitats i organitzacions del sector garanteix que VinculApp estigui en constant actualització, amb noves funcions i recursos que responen a les necessitats canviants de les persones usuàries. D’aquesta manera, s‘assegura que l’aplicació sigui sempre rellevant i útil per a les persones que la utilitzen. D’altra banda, la cooperació amb professionals de l’àmbit social contribueix a garantir la qualitat i l’eficàcia dels serveis que es presenten a través de la plataforma.

Banc d’innovacions

Innobreak 09.04.25 Inclusió digital - Imatge de persones grans utilitzant ordinadors. Les persones grans són un dels col·lectius susceptibles de patir a causa de la bretxa digital

Iniciatives pioneres per a la inclusió digital dels col·lectius vulnerables

DigiUP (Finlàndia) i Centre d’Inclusió Digital de Bordeaux Métropole (França). Dimecres, 9 d’abril, de 9:00 h a 10:30 h
traductor intel·ligent

Mokin, eina de traducció intel·ligent per a persones sol·licitants d’asil

Eina de traducció que facilita la comunicació entre persones sol·licitants d’asil i professionals.
Imatge d'una cama ortopèdica

AssistData, plataforma que facilita l’obtenció de productes d’assistència per a persones amb discapacitat

Plataforma que gestiona productes d’assistència per a persones amb discapacitat
imatge que promou una xarxa de suport per a la salut mental

Talk Life, xarxa de suport mutu per a la salut mental

Xarxa de suport per a la salut mental
Noi amb paràlisi cerebral, potencial beneficiari del Projecte RAPNIC Reconeixement Automatic de la Parla No Intelligible en catala

RAPNIC: Reconeixement Automàtic de la Parla No Intel·ligible en Català

RAPNIC és un projecte de desenvolupament i entrenament d’un model d’Intel·ligència Artificial capaç de reconèixer Parles no Intel·ligibles en Català
Imatge per abordar la solitud de la gent gran

Madrid te Acompaña, iniciativa per abordar la solitud de les persones grans

Iniciativa per abordar la solitud no desitjada de les persones grans.

PrevenSI, prevenció de l’abús sexual infantil

Publicacions Banc d’innovacions

PrevenSI, prevenció de l’abús sexual infantil

PrevenSI

Imatge PrevenSI

Servei especialitzat en la prevenció de l’Abús Sexual Infantil

Actualment, s’estima que un 5% d’homes presenta pensaments, desitjos, fantasies i conductes d’abús sexual infantil. Aquesta xifra resulta alarmant tenint en compte el percentatge de població que ha patit abusos sexuals durant la seva infància, que oscil·la entre un 10% i un 25%. A més, un 44% d’aquest total ha sigut víctima de violència sexual de forma reiterada. Cal considerar que la quantitat de persones que ha patit abusos durant la infància és més elevat, ja que es calcula que només es denuncien el 15% dels casos. Les dades mencionades reflecteixen la magnitud de la problemàtica i la urgent necessitat d’actuació.

PrevenSI és un recurs especialitzat que facilita l’accés a la informació i als serveis destinats a intervenir en la prevenció de l’abús sexual infantil (ASI). La iniciativa va nèixer l’any 2019 a partir de la unió entre l’Institut de Psicologia Forense, l’Institut INTRESS i la Fundació IReS. Actualment, l’Associació per a la Prevenció de la Violència Sexual Infantil està formada per INTRESS, Fundació IReS i l’agència de Comunicació The Pericas. El projecte promou diferents accions destinades a infants que han patit violència sexual, a persones que experimenten desig sexual cap a menors, a professionals socials, i a persones que detecten o sospiten que pot haver-hi un cas d’abús sexual infantil en el seu entorn.

A la seva pàgina web, PrevenSI planteja dubtes i respostes sobre l’abús sexual infantil per tal d’oferir informació contrastada a tota la població sobre aquest tema. En aquest sentit, facilita pautes per identificar casos d’abusos sexuals, detalla els serveis, públics o privats, als quals poden accedir les persones que els hagin patit i els drets que les avalen. Amb l’objectiu de proporcionar un servei accessible, ofereixen diversos canals de contacte. Hi ha la possibilitat de contactar-los a través del seu correu electrònic, el seu xat en línia o telefònicament.

A més, PrevenSI inclou una secció dirigida a persones que senten atracció cap a menors, en la qual es recull, en forma de preguntes i respostes, pensaments relacionats amb l’abús sexual infantil que poden acabar generant actes de violència sexual cap a menors, i expliquen per què aquests pensaments poden ser danyosos. Alhora, planteja diverses solucions detallant els beneficis, personals i socials, de posar-se en mans de professionals. D’aquesta manera, pretenen encoratjar les persones que tenen conductes pedòfiles o pederastes a demanar ajuda i evitar qualsevol mena de violència sexual infantil. Des de PrevenSI es valora la situació de cada persona per derivar-la al servei que més s’adapti a les seves circumstàncies.

Existeixen dos tipus de tractaments adreçats a pedòfils i pederastes: un farmacològic, dirigit a reduir el desig sexual cap a menors a través de medicaments i l’altre psicològic, enfocat a prevenir noves situacions de risc i aprendre a gestionar el propi comportament. L’evidència assenyala que els programes de base cognitiva-conductual tenen un major impacte en la reconducció dels comportaments d’aquestes persones i garanteixen resultats més eficients a llarg termini. Ambdós tractaments han de ser administrats per professionals especialitzats i adaptar-se a la situació de cada persona. Per aquest motiu, PrevenSI també ofereix informació, suport i formació als i les professionals de les diferents disciplines que treballen per prevenir els casos de violència sexual infantil.

Banc d’innovacions

traductor intel·ligent

Mokin, eina de traducció intel·ligent per a persones sol·licitants d’asil

Eina de traducció que facilita la comunicació entre persones sol·licitants d’asil i professionals.
Imatge d'una cama ortopèdica

AssistData, plataforma que facilita l’obtenció de productes d’assistència per a persones amb discapacitat

Plataforma que gestiona productes d’assistència per a persones amb discapacitat
imatge que promou una xarxa de suport per a la salut mental

Talk Life, xarxa de suport mutu per a la salut mental

Xarxa de suport per a la salut mental
Imatge per abordar la solitud de la gent gran

Madrid te Acompaña, iniciativa per abordar la solitud de les persones grans

Iniciativa per abordar la solitud no desitjada de les persones grans.
VinculApp, aplicació mòbil per facilitar l'oci a persones amb discapcitat

VinculApp, aplicació mòbil per facilitar l’accés a l’oci a persones amb discapacitat

VinculApp és una aplicació mòbil per facilitar l’accés a l’oci a persones amb discapacitat
Imatge PrevenSI

PrevenSI, prevenció de l’abús sexual infantil

PrevenSI és una plataforma digital per a la prevenció de l’abús sexual infantil.